How to change a folder name in a Sharepoint document library.
The rename of folder cannot be done with Sharepoint Destination. You must use File Transfer Task and configure similar as this example. The folder name will change and the contents of the folder remain in it.